Нови прочити
Преводи, сценични адаптации и срещи между различните гледни точки. Възможна бъдеща работа с литературната селекция, не отделен исторически етап.
PLEVNA · PLEWNA · PLEVNE · ПЛЕВНА
Един град. Много Плевни.
Един град може да присъства в много различни истории. Всяка носи своя гледна точка, своите герои и своя памет. Когато ги четем заедно, откриваме как Плевен живее в чуждото въображение — и как можем да разкажем за него днес.
Как едно място се превръща в много истории — и как тези истории могат да разговарят днес?
1877—2032
Как Плевен живее в текстовете
Това са различни литературни форми, а не последователни исторически етапи. Избери категория, за да видиш записите в регистъра.
Към 2032 · предложени програмни посоки
Ново творчество за 2032
Идея за нови произведения, вдъхновени от Плевен и неговите истории. Това е бъдеща програмна посока, а не вече създадени творби.
CORPUS PLEVNA 1877–2032
Литературен регистър
Отвори справката към всеки запис за анотация, връзката с Плевен и неговата перспектива. Непотвърдените записи са изследователски следи, не установени произведения.
12 / 12
Руски · изданието се проверяваВ процес на проверка
Плевна и Шипка
- Традиция
- Русия
- Жанр
- Документална проза
- Перспектива
- военен кореспондент
- Atlas
- Плевен
- Източник
- Виж източниците и уточненията в справката
- Права
- Public-domain edition; images checked separately
Точното заглавие и издание не са потвърдени в настоящата проверка.
Румънски · 1878Библиографски потвърден
La Plevna!
- Традиция
- Румъния
- Жанр
- Драма в стихове
- Перспектива
- румънска литературна памет
- Atlas
- Румъния
- Източник
- Виж източниците и уточненията в справката
- Права
- Public domain; facsimile rights checked separately
Потвърдени жанр и издание; сюжетът не е проверен изцяло.
Румънски · XIX в.В процес на проверка
Prizonierul român de la Plevna
- Традиция
- Румъния
- Жанр
- Проза
- Перспектива
- плен и война
- Atlas
- Румъния
- Източник
- Няма потвърден източник за записа
- Права
- To be established
Авторството, заглавието и изданието изискват проверка; няма потвърден източник за този запис.
Румънски · 1890-теВ процес на проверка
În război
- Традиция
- Румъния
- Жанр
- Роман
- Перспектива
- война и общество
- Atlas
- Румъния
- Източник
- Виж източниците и уточненията в справката
- Права
- Edition-specific
Връзката е потвърдена в текста: настъплението към Plevna и боевете при Grivița. Датата на първото издание се уточнява отделно.
Немски · XIX в.В процес на проверка
Plewna
- Традиция
- Германия
- Жанр
- Роман
- Перспектива
- германска популярна литература
- Atlas
- Германия
- Източник
- Няма потвърден източник за записа
- Права
- To be established
Нужни са каталогов запис и достъп до изданието; липсата на потвърждение не доказва несъществуване.
Немски · XIX в.В процес на проверка
Petersburg und Plewna
- Традиция
- Германия
- Жанр
- Проза
- Перспектива
- европейска перспектива
- Atlas
- Германия
- Източник
- Няма потвърден източник за записа
- Права
- To be established
Заглавие, авторство, жанр и издание подлежат на потвърждение.
Френски · 1879Библиографски потвърден
Le Capitaine Vampire
- Традиция
- Белгия / френскоезична традиция
- Жанр
- Роман
- Перспектива
- готическа преработка
- Atlas
- Белгия
- Източник
- Виж източниците и уточненията в справката
- Права
- Public domain; translation rights checked separately
Проверено по пълния текст и издателското представяне; последното изречение е редакционна интерпретация.
Гръцки · 1895Библиографски потвърден
Moskov-Selim
- Традиция
- Гърция
- Жанр
- Разказ
- Перспектива
- памет и идентичност
- Atlas
- Гърция
- Източник
- Виж източниците и уточненията в справката
- Права
- Public domain; translations checked separately
Потвърдено по гръцкия текст: разказът за Πλεύνα и последвалото пленничество.
Унгарски · XIX в.В процес на проверка
Plevna
- Традиция
- Унгария
- Жанр
- Поезия
- Перспектива
- поетична памет
- Atlas
- Унгария
- Източник
- Няма потвърден източник за записа
- Права
- To be established
Няма потвърден първичен текст или библиографски запис за това съчетание на заглавие и автор.
Турски · съвременно изданиеОчаква партньорско потвърждение
Plevne
- Традиция
- Турция
- Жанр
- Роман
- Перспектива
- османско-турска памет
- Atlas
- Турция
- Източник
- Виж източниците и уточненията в справката
- Права
- Copyrighted; no excerpt without permission
Потвърден издателски запис; анотацията се основава на представянето на Ötüken, не на пълен литературен анализ.
Английски · 1922Библиографски потвърден
Ulysses
- Традиция
- Ирландия / англоезична традиция
- Жанр
- Роман
- Перспектива
- Plevna като културна дума и следа в паметта
- Atlas
- Ирландия
- Източник
- Виж източниците и уточненията в справката
- Права
- Public-domain text in the United States; edition and translation rights checked separately
Проверени пасажи в епизоди 4, 15 и 17. Не представяме художествените военни разкази като исторически свидетелства.
Руски · 1998Библиографски потвърден
Турецкий гамбит
- Традиция
- Русия
- Жанр
- Исторически шпионски роман
- Перспектива
- обсадата като сцена на разузнаване и интрига
- Atlas
- Плевен
- Източник
- Виж източниците и уточненията в справката
- Права
- Copyrighted; no excerpt without permission
Кратко описание без развръзката; шпионската интрига е художествена фикция.
THE MANY PLEVNAS
Сравни две Плевни
Дата · жанр · език · перспектива · кой е герой · кой липсва · какво остава в паметта