ПРОГРАМАТА

ИМЕТО ИДВА ОТ ИСТОРИЯТА. БЪДЕЩЕТО — ОТ ХОРАТА.

От разпръсната историческа следа към жива европейска мрежа: шест програмни линии, дванадесет водещи проекта и една цялостна драматургия за 2032 г. Всички проекти са в процес на разработване.

Партньорската архитектура е в процес на развитие и се проследява по седемстепенна доказателствена скала: предложен адресат, изпратена покана, започнал диалог, заявен интерес, съвместно задание, потвърден ресурс и договорена продукция. Преминаването към следващ етап се отбелязва само при проверимо доказателство; наличието на име в картата не означава автоматично подкрепа, финансиране или договорено участие.

Разработка: проучване → общо задание → платен прототип → решение за производство. Автори, права, места, достъп, разходи и календар се договарят преди окончателното включване.

01 / ИЗСЛЕДВАЙ ПРОГРАМАТА

12 водещи проекта — филтрирай по смисъл, място и роля.

Филтрите показват работната архитектура. Те не представляват окончателен календар или потвърдена програма.

ФИЛТРИ
01 · ИМЕТО ПЪТУВАПроектна разработка

Atlas Plevna: Интерактивна карта на паметта

Интерактивна пространствена и дигитална карта на паметта свързва централна инсталация в Плевен със сателитни точки. Архивни образи, съвременни фотографии, произношения, звук, кратки филми и осем нови художествени поръчки се натрупват през 2032 г.; „жива констелация“ е кураторска метафора, а не заглавие.

Източник: Pleven 2032 · кандидатура 0.17 · Последна актуализация: 22.10.2026
01 · ИМЕТО ПЪТУВАПроектна разработка

Plevna: Библиотека на многото памети

Проверен многоезичен литературен регистър поставя една до друга различни версии на Plevna в романи, пиеси, стихотворения, песни и съвременни преработки. The Name Travels остава метод: текстът пътува, превежда се и се връща променен.

Източник: Pleven 2032 · кандидатура 0.17 · Последна актуализация: 22.10.2026ОТВОРИ БИБЛИОТЕКАТА
02 · ПАМЕТ БЕЗ ОКОПИПроектна разработка

След Панорамата

„Отвъд кръга“ е документално сценично пътуване от прага на Панорамата през пет пространства: „Образът на битката“, „Раната“, „Домът“, „След завръщането“ и „Масата на паметта“. Писма, дневници, семейни архиви, песни, маршове и други звукови свидетелства отварят паметта към различните национални разкази и човешките последици от войната.

Източник: Pleven 2032 · кандидатура 0.17 · Последна актуализация: 22.10.2026
02 · ПАМЕТ БЕЗ ОКОПИПроектна разработка

Медиите на обсадата / Siege Media Lab

Архиви и визуална пропаганда от XIX век се срещат с проверка на факти, дигитално изкуство и ученически медийни лаборатории. Модулът „От новина към роман“ проследява: новина → илюстрация → театър → роман → песен/стихотворение → по-късна културна памет.

Източник: Pleven 2032 · кандидатура 0.17 · Последна актуализация: 22.10.2026
03 · СЕВЕРЪТ КАТО ЦЕНТЪРПроектна разработка

North Commons

Регионални покани и смесени журита разпределят авторство и бюджет към местни продуценти. Модулът „Музей без стени“, включен по предложение на РИМ–Плевен, развива мобилни изложби и изнесени музейни занимания със семейни материали, местни разкази и нов художествен резултат.

Източник: Pleven 2032 · кандидатура 0.17 · Последна актуализация: 22.10.2026
03 · СЕВЕРЪТ КАТО ЦЕНТЪРПроектна разработка

Траектории: Дунавски лаборатории

„Седем течения“ е едно модулно пътуващо произведение със седем равноправни местни части. Плевен е координационен и производствен възел, а не осма лаборатория. Всеки модул съчетава местен въпрос, продуцент, резиденция, гражданска теренна работа, ново произведение и преносим елемент за общата композиция.

Източник: Pleven 2032 · кандидатура 0.17 · Последна актуализация: 22.10.2026
04 · ГРАДЪТ УЧИПроектна разработка

Плевенски културен кампус

Разпределена програма за учене чрез реално културно производство: всяка задача има бюджет, срок, публика, права, достъп и отговорност. „Кампус на живо: От идея до публика“ отвежда 12 смесени екипа от заданието до публичен прототип, а „Паспортът на културните умения“ записва приложените компетентности без да се представя автоматично като официална квалификация.

Източник: Pleven 2032 · кандидатура 0.17 · Последна актуализация: 22.10.2026
04 · ГРАДЪТ УЧИПроектна разработка

Младият град решава

Младежки кураторски групи, малки културни поръчки, менторство и платени първи задачи. Журитата избират в предварително определен портфейл; възрастовите групи, представителността и правилата предстои да се утвърдят.

Източник: Pleven 2032 · кандидатура 0.17 · Последна актуализация: 22.10.2026
05 · КАЙЛЪКА И ГРАДЪТ НА ОТКРИТОПроектна разработка

Полева станция „Кайлъка“

„Гласовете на Кайлъка“ е пространствена звукова и визуална композиция от теренни записи, наблюдения и художествени полеви бележки. Тя се представя от изгрев до изгрев в „24 часа Кайлъка“ с малки групи, контролирани часови слотове, нощни режими и резервен градски формат; събитието не е масов фестивал.

Източник: Pleven 2032 · кандидатура 0.17 · Последна актуализация: 22.10.2026
05 · КАЙЛЪКА И ГРАДЪТ НА ОТКРИТОПроектна разработка

Град на сянката / City of Shade

Сянката, водата, седенето и публичната грижа стават материал за дизайн, градска поезия и съвместно проектиране с деца, възрастни хора и хора с увреждания.

Източник: Pleven 2032 · кандидатура 0.17 · Последна актуализация: 22.10.2026
06 · ПЛЕВЕН НА СЦЕНАТАПроектна разработка

Гласът на името

„Гласът на името“ не разказва повторно обсадата. То слуша как Европа и съседните култури са произнасяли, превеждали и пренаписвали Plevna в романи, пиеси, песни и памет — и превръща тези различни гласове в ново музикално-сценично произведение. Четирите части са „Произнасянето“, „Пътуването“, „Спорът“ и „Завръщането“.

Източник: Pleven 2032 · кандидатура 0.17 · Последна актуализация: 22.10.2026
06 · ПЛЕВЕН НА СЦЕНАТАПроектна разработка

Северна сцена / Northern Stage

Платформа за нов театър, танц, музика, пърформанс и нов цирк, създавани с местен партньор и европейски съавтор. Резиденция и работно показване предхождат решението за производство; обемът за 2032 г. ще се определи след пилотните поръчки.

Източник: Pleven 2032 · кандидатура 0.17 · Последна актуализация: 22.10.2026

02 / 2032

Годината като цялостна драматургия.

Титулната година е кулминация на процеса, а не изолиран празничен календар.

01

ЯНУАРИ–МАРТ

ПАРОЛА: ПЛЕВЕН

Откриване, първа публична активация на „Atlas Plevna: Интерактивна карта на паметта“, отваряне на Plevna Reading Room, начало на пътуващите произведения и младежките поръчки.

02

АПРИЛ–ЮНИ

РЕКАТА ОТВАРЯ ХОРИЗОНТ

Седемте дунавски и регионални лаборатории провеждат местни уикенди, а „Асамблея на Севера: Седем течения“ събира преносимите части в Плевен.

03

ЮЛИ–СЕПТЕМВРИ

СЕВЕРЪТ Е СЦЕНА

Полева станция „Кайлъка“, „24 часа Кайлъка“, Northern Stage и премиерата на „Гласът на името“ се развиват според потвърдения производствен график.

04

ОКТОМВРИ–ДЕКЕМВРИ

ИМЕТО СЕ ВРЪЩА ПРОМЕНЕНО

„Отвъд кръга“, Европейската седмица „Памет без окопи“, „От новина към роман“, финалните медийни произведения и заключителната среща на Библиотеката връщат променената памет и новия репертоар в Плевен.

Представете си музикантите, музеите, университета, училищата и независимите творци да работят по обща тема. Концертът води към изложбата, изложбата — към градския маршрут, маршрутът — към история, разказана от местен човек. Така отделните постижения създават общо градско преживяване.

03 / ШЕСТТЕ ЛИНИИ

Шест линии — шест европейски разговора.

Всяка линия събира два водещи проекта и конкретно наследство. Общият работен художествен ресурс е €16,00 млн. в рамките на програмни разходи от €21,4 млн.; общият оперативен сценарий е €32 млн.

01

име · карта · архив · превод · международна мрежа

ИМЕТО ПЪТУВА

Pleven/Plevna се превръща от историческа следа в жива мрежа от общности, архиви и нови художествени копродукции.

Работен художествен ресурс: €3,2 млн. · Предвидено наследство: Мрежа „Плевен“
02

история · мир · медии · споделена памет

ПАМЕТ БЕЗ ОКОПИ

Конфликтната история се отваря към цивилните гласове, медицинската помощ, медиите и правото на труден разговор.

Работен художествен ресурс: €3,0 млн. · Предвидено наследство: Форум за европейска памет
03

Дунав · регионална мобилност · полицентрично развитие

СЕВЕРЪТ КАТО ЦЕНТЪР

Плевен координира, без да изземва авторството. Бюджет, продукция и видимост стигат до целия регион.

Работен художествен ресурс: €3,2 млн. · Предвидено наследство: Северен културен пакт
04

образование · умения · младежи · професионален капацитет

ГРАДЪТ УЧИ

Кандидатурата става мащабна школа за културни оператори, млади хора, администрация и граждански изследователи.

Работен художествен ресурс: €2,0 млн. · Предвидено наследство: Училище за културни умения
05

природа · публични пространства · климат · достъп

КАЙЛЪКА И ГРАДЪТ НА ОТКРИТО

Изкуство, наука и дизайн работят с водата, сянката, биоразнообразието и достъпната градска среда.

Работен художествен ресурс: €2,0 млн. · Предвидено наследство: Достъпен зелен културен маршрут
06

музика · театър · танц · международни сценични продукции

ПЛЕВЕН НА СЦЕНАТА

Силните местни институции създават нов репертоар с европейски екипи, независими артисти и граждански състави.

Работен художествен ресурс: €2,6 млн. · Предвидено наследство: Копродукционна платформа

04 / ОБЩИ ПРАВИЛА

Всеки проект започва с три условия.

Достъп по дизайн

Зелено производство

Европейско съавторство